Versión 1.1.1 · Vigente desde 16 de octubre de 2026

Términos de Uso de Givym

Versión 1.1.1, en vigor desde el 16 de octubre de 2026.

Bienvenido a Givym. Estos Términos de Uso ("Términos") son un contrato entre tú y Givym y se aplican a la aplicación (iOS y Android), al sitio web givym.com, a las páginas públicas en list.givym.com y a todos los servicios relacionados (en conjunto, el "Servicio").

Al crear una cuenta o usar el Servicio, aceptas estos Términos y nuestra Política de Privacidad. Si no estás de acuerdo, no uses Givym.

1. Quiénes somos

Givym es el nombre de un servicio operado por una persona física en Brasil. La persona responsable de la operación y del tratamiento de datos se identifica en la Política de Privacidad. Todavía no hay una empresa constituida.

Contacto: [email protected].

2. Qué es Givym

Givym es un servicio social de listas de regalos. Añades lo que te gustaría recibir (normalmente mediante un enlace de tienda), lo compartes con amigos, grupos y eventos, y quien quiera regalarte algo puede reservar un artículo o marcarlo como comprado sin que tú lo veas. También ofrecemos organización de eventos, sorteos de Amigo Invisible (Amigo Secreto) y perfiles de dependientes (por ejemplo, tus hijos) que tú gestionas.

Givym no vende productos, no intermedia pagos y no entrega regalos. Las compras se hacen directamente en las tiendas de terceros que tú elijas.

3. Cuenta y requisitos

• Debes tener al menos 13 años para crear una cuenta. En los países donde la ley exige una edad mayor para consentir el uso de datos personales (por ejemplo, 16 años en parte de la Unión Europea), se aplica esa edad. Lo comprobamos con el país y la fecha de nacimiento que indicas al registrarte.
• Puedes entrar con Google, con Apple o con un código enviado a tu correo electrónico. No usamos contraseñas.
• Eres responsable de mantener seguro el acceso a tu correo y a tu dispositivo, y de todo lo que ocurra en tu cuenta.
• Proporciona datos verdaderos y mantenlos actualizados. Una persona, una cuenta.
• Si creas un perfil de dependiente, declaras ser el padre, la madre o el tutor legal de esa persona (o el dueño de la mascota) y que tienes autorización para incluir su nombre, foto y fecha de nacimiento. El dependiente no tiene cuenta ni acceso propio; todo pasa por ti.

4. Tu contenido

"Contenido" es todo lo que creas o subes a Givym: artículos, enlaces, títulos, imágenes, notas, descripciones de grupos y eventos, mensajes del Amigo Invisible, perfil de regalo, y fotos de perfil y de dependientes.

• El contenido es tuyo. Conservas todos los derechos sobre él.
• Licencia para Givym. Para que el Servicio funcione, nos concedes una licencia gratuita, mundial, no exclusiva y limitada para alojar, almacenar, reproducir, adaptar (por ejemplo, redimensionar imágenes o generar la vista previa para compartir) y mostrar tu contenido a las personas con las que lo compartes, y públicamente cuando marques un artículo o una lista como públicos. Esta licencia termina cuando borras el contenido o la cuenta, salvo por el tiempo necesario para las copias de seguridad (hasta 14 días) y por lo que ya haya sido compartido legítimamente por otras personas (por ejemplo, una vista previa enviada por WhatsApp).
• Eres responsable de tu contenido. Publica solo lo que tengas derecho a publicar y lo que no infrinja estos Términos ni las Normas de la Comunidad.
• Visibilidad. Tú controlas quién ve cada artículo: amigos concretos, todos los amigos, grupos, eventos o público. Los artículos públicos aparecen en un enlace abierto, sin inicio de sesión; cualquiera con el enlace puede verlos.
• Podemos eliminar contenido que infrinja estos Términos o la ley, y podemos generar vistas previas (título, imagen, precio) a partir de los enlaces que pegues.

5. Conductas prohibidas

Te comprometes a no:

• usar Givym con fines ilegales, fraudulentos o engañosos;
• acosar, amenazar, humillar o discriminar a otras personas, incluso a través del chat anónimo del Amigo Invisible;
• publicar contenido ilegal, contenido sexual con menores, contenido que incite a la violencia o al odio, o que infrinja derechos de terceros;
• hacerte pasar por otra persona o crear cuentas falsas;
• añadir personas a grupos, eventos o sorteos sin su consentimiento, o usar indebidamente datos de contacto de terceros;
• usar enlaces maliciosos, engañosos o que lleven a estafas;
• enviar spam o publicidad no solicitada, o usar Givym para prospección comercial;
• intentar acceder a cuentas, datos o sistemas sin autorización, eludir límites, manipular sorteos o descubrir la identidad oculta de quien reservó o compró un artículo;
• extraer datos automáticamente (scraping), hacer ingeniería inversa o sobrecargar el Servicio;
• vender, alquilar o revender el acceso a Givym.

Las Normas de la Comunidad detallan lo que esperamos y cómo denunciar.

6. Reservas, compras y Amigo Invisible

• Reservar un artículo o marcarlo como comprado es un aviso para los demás participantes. No es una compra, un pago ni una obligación. Givym no garantiza que quien reservó vaya a comprar, ni que el regalo se entregue.
• Por defecto, el dueño de la lista nunca ve que un artículo fue reservado o comprado, ni por quién. Los administradores de un grupo o evento pueden cambiar esta regla para ese contexto; cuando lo hacen, se indica en la configuración del grupo o evento.
• Amigo Invisible. El sorteo lo hace nuestro sistema de forma aleatoria, respetando las exclusiones configuradas, y los participantes pueden verificarlo después del intercambio. El organizador es responsable de incluir solo a personas que aceptaron participar. Si alguien es añadido solo por su nombre (sin cuenta), el organizador responde por el uso del correo o teléfono de esa persona.
• Los precios, presupuestos y reglas de los eventos son meramente informativos y los definen los propios usuarios.

7. Tiendas de terceros y enlaces de afiliados

• Los enlaces de los artículos llevan a tiendas y sitios de terceros. No controlamos esos sitios, sus precios, existencias, plazos, políticas ni la seguridad de las compras. Cualquier compra es un contrato entre tú y la tienda.
• Los títulos, imágenes y precios pueden ser introducidos por ti u obtenidos de fuentes disponibles y autorizadas. Pueden estar incompletos, desactualizados o ser incorrectos. Comprueba siempre en la tienda antes de comprar.
• Aviso de afiliados. Givym utiliza enlaces aprobados de los programas en los que está inscrita, actualmente Mercado Livre y Amazon. Podemos recibir una comisión por compras que cumplan los requisitos, sin coste adicional para ti. La atribución depende de las reglas de la tienda, la elegibilidad del producto, el plazo de atribución y la finalización de la compra; los pedidos cancelados o devueltos pueden no generar comisión. Los productos sugeridos pueden ser seleccionados por nuestro equipo y por campañas de la tienda. Tu lista personal contiene los artículos que tú añades. Como Afiliada de Amazon, Givym recibe ingresos por las compras que cumplen los requisitos.

8. Givym Plus (cuando esté disponible)

Podemos ofrecer una suscripción de pago, Givym Plus, con funciones adicionales. La suscripción se compra a través de la App Store o de Google Play, se renueva automáticamente hasta que la canceles en la configuración de la tienda y sigue las reglas de reembolso de Apple o de Google. Los precios y las funciones se muestran antes de comprar. Puedes cancelar en cualquier momento; la suscripción sigue activa hasta el final del periodo ya pagado.

9. Propiedad intelectual

El nombre Givym, la marca, la mascota, el diseño, los textos, el código y todo lo que compone el Servicio (salvo tu contenido) pertenecen a Givym o a sus licenciantes y están protegidos por la ley. Recibes únicamente una licencia personal, limitada, revocable e intransferible para usar la aplicación y el sitio web conforme a estos Términos. Las marcas de tiendas y productos que aparecen en los artículos pertenecen a sus dueños.

Si crees que algún contenido en Givym infringe tus derechos de autor o de marca, escribe a [email protected] con el enlace, la descripción de la obra y tus datos de contacto.

10. Tiendas de aplicaciones

Cuando esté disponible en la App Store (Apple) o en Google Play (Google), la aplicación también estará sujeta a los términos de esas tiendas. Apple y Google no son parte de estos Términos, no tienen obligación de dar soporte ni mantenimiento a la aplicación y no responden por reclamaciones relacionadas con ella. También debes cumplir los términos de las tiendas.

11. Suspensión y cancelación

• Por ti. Puedes eliminar tu cuenta en cualquier momento en Ajustes → Eliminar cuenta. El acceso termina de inmediato y los datos se anonimizan en un plazo de 30 días (consulta la Política de Privacidad).
• Por nosotros. Podemos suspender o cancelar tu cuenta, eliminar contenido o limitar funciones si infringes estos Términos o las Normas de la Comunidad, si hay riesgo para otras personas o para el Servicio, o por exigencia legal. Siempre que sea posible, te explicaremos el motivo y podrás responder en [email protected].
• También podemos cerrar el Servicio en su conjunto con un aviso previo razonable. En ese caso, podrás exportar tus datos antes.

12. Exenciones y limitación de responsabilidad

• Givym se ofrece "tal cual". Hacemos lo posible por mantener el Servicio disponible y seguro, pero no garantizamos que funcione sin interrupciones ni errores, ni que las vistas previas, los precios y los enlaces sean siempre correctos.
• No respondemos por compras, pagos, entregas, devoluciones ni calidad de productos de tiendas de terceros; por regalos que no llegaron; por conflictos entre participantes de grupos, eventos o Amigo Invisible; ni por contenido publicado por otros usuarios.
• En la máxima medida permitida por la ley, Givym no responde por daños indirectos, lucro cesante ni pérdida de datos, y nuestra responsabilidad total por cualquier reclamación se limita al importe que hayas pagado a Givym en los 12 meses anteriores (o 20 USD si no pagaste nada).
• Si eres consumidor, nada en estos Términos excluye ni reduce los derechos que la ley de tu país te garantiza y a los que no se puede renunciar. En Brasil se aplica el Código de Defensa del Consumidor; en la Unión Europea y el Reino Unido, las leyes locales de protección al consumidor.

13. Indemnización

En la medida permitida por la ley aplicable, aceptas mantenernos indemnes frente a reclamaciones de terceros derivadas de tu contenido o de tu uso de Givym infringiendo estos Términos o la ley.

14. Cambios

Podemos modificar estos Términos para reflejar cambios en el Servicio o en la ley. Si el cambio es relevante, te avisaremos en la aplicación y por correo electrónico con al menos 15 días de antelación y te pediremos que aceptes la nueva versión para seguir usando Givym. Las correcciones menores entran en vigor al publicarse. La versión vigente está siempre en givym.com/legal.

15. Ley aplicable y jurisdicción

• Brasil. Estos Términos se rigen por las leyes de Brasil. Si eres consumidor, puedes acudir a los tribunales de tu domicilio.
• Unión Europea, Reino Unido y demás países. Se aplican las leyes de Brasil, pero conservas la protección de las normas imperativas del país donde vives y puedes acudir a los tribunales de ese país.
• Estados Unidos. Se aplican las leyes de Brasil, sin perjuicio de los derechos garantizados por la ley de tu estado.

Antes de cualquier disputa, escríbenos a [email protected]. La mayoría de los problemas se resuelven hablando.

16. Disposiciones generales

• Si alguna cláusula se considera inválida, las demás siguen vigentes.
• Estos Términos, la Política de Privacidad y las Normas de la Comunidad forman el acuerdo completo entre tú y Givym.
• No puedes transferir tus derechos bajo estos Términos. Givym puede transferirlos a la empresa que pase a operar el Servicio, manteniendo estos Términos.
• Los documentos están disponibles en portugués, inglés y español. En caso de discrepancia, prevalece la versión en portugués para los usuarios en Brasil y la versión en inglés para los demás.

17. Contacto

Givym (Raphael Freitas) Correo: [email protected] Sitio web: givym.com